משעת סיפור לקטנטנים ועד ערבי מטאל של שירי דיסני – אנחנו רגילים לפגוש מעשיות בכל פינה ובכל הקשר. אלא שבעשורים האחרונים חדרו עיבודים מחודשים של הסיפורים האלה גם לספרות המדע הבדיוני והפנטזיה. מה הקשר בין כיפה אדומה לסייבורגים? בכמה דרכים פנטסטיות אפשר לספר מחדש את "עוץ לי גוץ לי"? וכמובן: איך הפך "היפה והחיה" לפאנדום הכי לוהט (תרתי משמע) של העשור האחרון? המתרגמת יעל אכמון והעורכת מיכל פז-קלפ ישוחחו על התופעה הכי ממכרת בז'אנר בשנים האחרונות.
מיכל פז-קלפ: עורכת ספרי הילדים, הנוער והקומיקס בהוצאת כתר. חוקרת תרבות בכלל וספרות ילדים ונוער בפרט.
יעל אכמון: מתרגמת ותיקה ועטורת פרסים. תרגמה בין השאר את ספרי "פרסי ג'קסון", "משחקי הרעב", "בני הערפל" ועוד.